As the development surrounding it nears completion, the once-thriving Jay’s Jayburger shack remains standing, hoping beyond hope to one day again be able to serve up steaming egg-and-chili-topped midnight masterpieces to drunken eastsiders.